赤銅（しゃくどう）や四分一（しぶいち）は、刀装具の資料で出会う銅を主とした合金の名前です。作品を見るときは、金属名を覚えると同時に、地の色と模様の色を分けて観察すると、どこに視線を集める意匠なのかを考えやすくなります。
地と装飾の色の対比を見る作例。The Met「Pair of Sword-Grip Ornaments (Menuki)」29.100.1304a, b、Public Domain。 所蔵記録
作品ラベルから色の見方を組み立てる
写真とは別作例の、The Met所蔵の縁頭・鐺には、材料として四分一、金、赤銅が記載されています。写真を見たら、まず面積の広い地を確認し、次に光を受ける縁や金色の部分を探します。模様が浮かぶように見えるところと、地に溶け込むところを比べてみましょう。資料に材料が複数記されていても、どの部分に使われているかまでは説明されない場合があります。
写真の色で金属を判別できる？
照明、撮影条件、画面によって色の見え方は変わります。まずは濃淡や対比を鑑賞し、材料名は所蔵館の記載を手がかりにします。